How would you interpret this letter from a man?

He's telling you in a very nice way, that he enjoyed your time together but he's involved with somebody else. That means your contact with him needs to stop. He's telling you goodbye.